28.3.13

outfit


Hello meninas! Hoje entre chuva e poucos raios de sol lá consegui tirar umas fotos para vos mostrar o meu novo bebé: o cabelo! Gostam? Xoxo, Carina

top: Zara; jacket and jeans: pull and bear; heels: Seaside; necklace: made by me; 

26.3.13

news + vogue abril


Hey! Disse à pouco no facebook que havia novidades e cá estão elas. À tanto tempo que esperava pelas minhas bebés mas procurei e procurei pelas perfeitas e cá estão elas! São perfeitas mesmo, super confortáveis (ao contrário do que se pensa) e lindas lindas lindas. Hoje comprei a Vogue de Abril, e não resisti em dar-vos a conhecer maior parte das páginas ahah apaixonei-me por tudo e fiz um grande esforço para não pôr mais fotos! Espero que gostem e continuo a pedir-vos para porem like na página do facebook, acho que não está a ter muita aderência e se continuar assim, apagarei-a. Já agora, mudei um pouco o blog, gostam? Xoxo, Carina

24.3.13

nastygal


Hey hey! Afastei-me outra vez do blog, já estou de férias portanto agora vai ser mais fácil actualizar. De qualquer maneira, quando começar o terceiro período vou ter de pôr a escola outra vez em primeiro plano porque tenho de subir ainda mais as notas! Hoje trago o novo lookbook da nastygal, que como sempre é uma loja online que sigo. As fotos tudo com inspirações em festivais, espero que gostem tanto como eu. E como não podia deixar de ser, peço-vos que deixem um like na minha página do facebook. Xoxo, Carina



27.2.13

Oscares


Heyy! Hoje venho mostrar-vos os meus vestidos favoritos do grammys! Nem consigo dizer qual o meu favorito mesmo, acho que destes cinco são todos tão maravilhosos que metia-me dentro de um deles sem me pedires duas vezes. Mas concordemos que a Jennifer Lawrence e a Amanda Seyfried estavam mesmo qualquer coisa! Anyway, peço-vos que visitem a minha recente página no facebook e, se gostarem claro, metam like! Xoxo, Carina

Heyy! Today I show you my favorite dresses of the grammys! I can't say whats my favorite! But we agree that Jennifer Lawrence and Amanda Seyfried were really something! Anyway, I ask you to visit my new facebook page. Xoxo, Carina


Naomi Watts.
Adoro o corte no ombro, simplesmente lindo!


Jennifer Lawrence.
Estava linda no seu Dior, e claro, o vestido é lindo!


Amanda Seyfried.
Adoro como combinou a parte doo vestido no pescoço com o penteado, acho que está deslumbrante mesmo!


Halle Berry.
Adoro tanto o corte do vestido e o prateado dá um toque completamente fabusolo!


Charlize Teron.
Super elegante, o branco nunca falha!



26.2.13

New page facebook!!


Hello! Prometi que seria mais assídua aqui no blog e, até agora, acho que tenho estado a conseguir! Apenas me entristece de não ter tempo para tirar fotos na rua, mas é melhor que não. A falta de tempo é enorme e a preguiça também. Como gostava de fazer, e como vocês aprovaram, criei a página do facebook!! Criei mesmo agora e por isso tem pouca coisa, mas se me ajudarem, estarei lá muito mais assidua do que aqui. Agora não me deixem lá sozinha, comentam e ponha like!! Alguém daqui também tem página de facebook do blog? Xoxo, Carina






sweater: Primark; leggings: Blanco: necklace: by me;

25.2.13

Page Facebook, yes or no


Hello lovers! Estive a brincar no fashiolista como sempre, e surgiram-me alguns conjuntos engraçados. Acho que o meu preferido são os dois últimos, e os vossos? Mesmo a propósito, neste post ia falar sobre criar uma página no facebook sobre o blog e, eis que surge um comentário de um anónimo a sugerir-me para criar! Queria saber a vossa opinião, que acham de criar um página facebook sobre o blog? Sim ou Não? Xoxo, Carina


Hello lovers! I've been playing in fashiolista as always, and emerged a few outfits. I think my favorite are the last two, and your? By the way, this post was going to talk about creating a page on facebook about the blog, here comes a comment from an anonymous suggesting me to create! I wanted to know your opinion, who think of creating a facebook page about the blog? Yes or No? Xoxo, Carina






23.2.13

I'm back; Porto


Está praticamente a fazer um mês que não publico nada. Ando sempre a adiar e a adiar para publicar e nunca mais cá vim. Fiz uma compras e queria mostrar-vos para ainda não tirei fotos, espero mostrar no próximo post. Bem, e na sexta-feira passada fui ao Porto e tirei algumas fotos, mesmo poucas. Então minhas, só uma no espelho da casa de banho do shopping! Maior parte das fotos é de grafittis porque eu simplesmente adoro. Fui à universidade de Ciências, alguém daqui anda lá? Espero que gostem de qualquer maneira e esperem por novos posts. Xoxo, Carina


It's almost a month that I don't make any post. I'm always defer and defer to publish and never came here. I made a purchase and wanted to show you but I haven't yet took pictures, I hope to show in the next post. Well, on Friday I went to Porto and took some pictures. Most photos of graffiti is because I simply adore. Hope you enjoy anyway and wait for new posts. Xoxo, Carina








29.1.13

Inspirations


Sei que desta vez talvez exagerei um pouco nas inspirações mas as imagens vão aparecendo, e aparecendo e eu não consigo resistir. Tenho também de vos pedir desculpa por esta enorme ausência, a verdade é que este blog cada vez tem estado mais desleixado e sei que a culpa é toda minha mas arranjar tempo para o blog torna-se mesmo difícil no meio de tanta coisa para fazer! Acho que optarei por post's muito mais simples, terá que ser assim para manter o blog mais actualizado. 
Love, C


I know that this time maybe I exaggerated a bit in inspiration but the images are appearing and appearing and I can't resist. I also apologize to you for this great absence, the truth is that this blog has been increasingly more sloppy and I know that's my own fault but find time to blog becomes difficult even in the midst of so much to do! I think I would do post's much simpler, which will be well to keep the blog updated more. Love, C