25.5.12

Something to remind you

Desculpem estes dias sem postar. Mas não tive muito tempo nem fotografias para cá vir. Hoje tive tempo livre e consegui tirar umas fotos. Ando super viciada em fotografia (ainda mais do que o que já andava). Fotografo quase tudo o que vejo. Mas não postei aqui grandes pormenores, porque penso que não estariam muito interessantes. Mas se quiserem, posso postar mais fotos sem ser só minhas. Bem e pediram-me para começar novamente a pôr debaixo das fotos de onde são as roupas portanto, assim o farei. Acho que o blog anda muito parado, não acham? Deve ser da escola, rouba-nos sempre muito tempo para vir postar, eu compreendo, mas faço sempre um esforço para vir aqui. Até porque gosto muito de estar aqui com vocês. E ah, fiz um Olhares! Ainda só tenho lá duas fotografias, mas faço questão de actualizar aquilo todos os dias, pois tenho muitas fotografias para lá pôr! Finalmente comecei a aprender a focar em condições com a minha máquina. Tenho-a desde Janeiro mas ainda não lhe tinha destinado grande tempo para a "estudar". Obrigada pelas visitas diárias 

Sorry for not posting these days. But I did not have much time or photographs to come here. Today I had free time and could take some pictures. Ando super addicted to photography (even more than what was already). I photograph almost everything I see. But not much detail posted here because I think it would not be very interesting. But if you want I can post more photos not just be mine. Well and asked me to start again to put under the picture of where the clothes are so I will. I think the blog still walk a lot, eh? It should be the school, robs us always long to come and post, I understand, but I always do an effort to come here. Also because I love being here with you. And oh, did one looks ! Although there have only two pictures, but I must update it every day, because I have many photos to post here! Finally started to learn to focus on conditions with my machine. I have it since January but had not yet designed for the big time "studying". Thanks for the daily visits 

21.5.12

loveclothing.com

Sei que já não postava desde sexta mas tem-se tornado complicado. Sábado tirei o dia para descansar pois ando mesmo cansada. E domingo fui almoçar fora, a um restaurante lindo, mas não levei a Nikon, fiquei mesmo com muita pena. E depois estive a estudar para o teste de português que tive hoje. Mas bem, como hoje não tirei fotografias, mostro-vos uma nova marca de roupa que encontrei e digo-vos que adoro tudo o que lá está! Mas claro tenho preferências. Em especial gostei mais de vestidos, e como hoje já não tenho mais tempo, deixo-vos só estes e uma camisa l-i-n-d-a. Amanhã adiciono mais peças. Desculpem e continuem com os comentários, respondo a todos!

I know you have not stood since Friday but has become complicated. Saturday I took the day off as I walk the same tired. And Sunday I went out to lunch at a restaurant is beautiful, but it took the Nikon, I was really very sorry. And then I was studying for the test of Portuguese I had today. But well, like today I did not take photographs, I show you a new brand of clothing that I found and I tell you I love everything there is! But of course I have preferences.In particular I liked the dresses, and like today no longer have time, I leave you with only these beautiful and a shirt. Tomorrow I add more pieces. Sorry and continue with the comments, reply to all! 



18.5.12

hi lovers

  Bem eu disse-vos que hoje postava e cá estou eu. Disseram que quinta-feira as temperaturas iam descer mas a verdade é que quando saí da escola às 16.30h e andei um bocadinho, fiquei logo cheia de calor. Só de manhã é que estava um pouco nublado, pelo menos por aqui. Mas estreei à mesma os meus calções que ainda não tinham saído do armário. Hoje esteve mais calor e whatever, já tenho saudades da chuva. Estas são as fotos de de terça, de quinta, e uns pormenores de hoje, nada de especial. No fim-de-semana voltarei a postar mais provavelmente no domingo mas depois logo se vê. É melhor não adiantar porque quase nunca consigo cumprir o que digo, em relação ao blog. E por falar em blog, esta semana fez três meses! 3 232 visualizações. Visto por, além de Portugal, Germany, France, Unitated States, Russia, Ireland, Guadeloupe, Argentina, Poland e Brazil. 70 seguidores. Quero mais, muito mais! Obrigada a todos, espero que estejam a gostar do blog, das coisas que posto assim como eu tenho gostado de cá estar com vocês. Humm e outra coisa, não tenho colocado lá em baixo das fotos de onde são as roupas dos outfit, querem que começe a colocar outra vez?  

  Well I told you that now stood, and here I am. Said Thursday the temperatures went down but the truth is that when I left school at 16.30h and walked a bit, I was just full of warmth. Only in the morning is that he was a little cloudy at least here. But the same debuted my shorts that had not left the closet. Today was more heat and whatever, because I miss the rain. These are the photos from Tuesday, Thursday, and some  details  of today, nothing special. In end-to-back weeks to post most likely on Sunday but then we'll see. It is best not to move forward because it hardly ever meet with what I say, in relation to the blog. And speaking of blog, this week made ​​three months! 3232 views. Seen by, and Portugal, Germany, France, Unitated States, Russia, Ireland, Guadeloupe, Argentina, Poland and Brazil. 70 followers. I want more, much more! Thank you all, hope you're enjoying the blog, I post things as I have enjoyed being here with you. Humm and another thing, I have placed pictures of downstairs where are the clothes of the outfit, they want to put start again? 

17.5.12

tomorrow

Desculpem estes três dias sem postar. Amanhã tenho teste de matemática mas à tarde cá estarei a actualizar com muitas fotografias!

Sorry for these three days without posting. Tomorrow I have math test but in the afternoon I'll be updating here with many pictures!


14.5.12

quick hello

No post de sábado esqueci-me de vos dizer que comprei um cinto novo também numa loja no shopping de Sta Comba Dão. E ontem chegou uma encomenda minha na Oriflame, um creme hidratante para o rosto que andava mesmo a precisar para aplicar a base. Hoje não tirei fotos nenhumas de jeito, apenas uns pormenores e umas coisas à pressa. Desculpem. Amanhã vou ter teste de Geografia e ainda nem passei os olhos pelo livro. Beijinhos 

In Saturday's post I forgot to tell you that I bought a new belt also a store in the mall of Santa Comba Dao. And yesterday I got an order in Oriflame, a moisturizer for the face that went really needed to apply the base. Today I did not take any photos at all, just a few details and few things in haste. I'm sorry. Tomorrow I have geography test and I have not scanned the book. Kisses 

13.5.12

12.5.12

shopping

Cheguei hoje a casa, à cerca de duas horas, e adivinhem o que estava cá à minha espera? Esta coisinha linda que está aqui a baixo. Sim, deram ao meu avô e ele deu-me a mim! Tenho andado a fazer um esforço para vir aqui mais vezes ao blog e acho que tem resultado, apesar destes três dias em Cagido - Viseu (Sta Comba Dão). Mas bem, à vinda para casa passei pelo fórum de Coimbra! Não comprei assim nada de especial, apenas um body, duas calças, um anel e uns oxford. Gostam deles? (dos oxford) É que na altura não fiquei muito convencida porque gostava mais deles noutra cor mas como não havia o meu número, grrrh. Entrei na Ericeira e tinham umas vans menta! Naquele momento senti-me a rapariga mais sortuda de Portugal, really. Pois estão esgotados a nível nacional, mas mal perguntei se havia o meu número..claro, a resposta esperada. E ah, resolvi começar a traduzir o que escrevo aqui em inglês porque visto que agora tenho começado a ter alguns seguidores ingleses. Embora tenha o tradutor aqui na barra ao lado, acho que dá mais jeito assim. O meu gatinho, que neste momento está a dormir no meu ombro, ainda não tem nome, sugestões? 

I came home today, for about two hours, and guess what was waiting for me here? This pretty thing is that down here. Yes, they gave to my grandfather and he gave me! I've been making an effort to come here more often to the blog and I think that has resulted, despite these three days in Cagido - Mumbai (Santa Comba Dao). But well, the coming home I passed by the Board of Coimbra! So I did not buy anything special, just a body, two pairs of pants, an oxford and a ring. Like them? (Of Oxford) is that at the time was not very satisfied because I liked most of them in another color but because there was my number, grrrh. I went in Ericeira and vans had some mint! At that moment I felt the luckiest girl in Portugal, really. Because they are exhausted at the national level, but hardly had asked if my number .. of course, the expected response. And ah, I decided to start translating what I write here in English because since now I have started to have some English followers. Although the translator on the sidebar here, I think it gives way more so. My kitten, who is now sleeping on my shoulder, still has no name, suggestions? 

Stradivarius
Bershka
Uma sapataria da qual não me lembro do nome, sorry.
(é o da direita) Pull and Bear
Stradivarius

10.5.12

in Cagido - Viseu

 Olá a todas. Hoje e amanhã não vou às aulas. Estou em Sta Comba Dão, mais propriamente em Cagido - Viseu. Na terra dos meus avós e do meu pai. Não vou dizer aqui a causa desta viagem repentina. Mas imagino que alguns já saibam. Mas estou bem, embora com uma dor de cabeça horrível! Aqui janta-se cedo e por isso já estão a fazer o jantar enquanto eu vim aqui dar um pulo. Na net o tempo passa mais rápido, não é verdade? Estas fotos tirei-as ontem, em excepção a última, que tirei-a agora mesmo na casa da minha avó! Btw, ontem comprei uns óculos novos, gostam? 

Beijinhos ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥